Significado del término "hebreo"
Literalmente ivrí/ hebreo significa "quien pasó del otro lado", del verbo ayblaávor/ pasar, y aparece en el Antiguo Testamento en el libro de Génesis capítulo 12:6 al hablar acerca del primer patriarca del futuro pueblo judío, Avrám. Asimismo, el libro del profeta Jonás 1:9 hace referencia a este mismo término cuando el protagonista responde a la requisitoria de los marineros por haberse desatado la tormenta y al arrojar las suertes asume su identidad con el siguiente enunciado "ivrí anoji", "hebreo soy".
En Génesis 11:14 aparece el nombre Éver. Seis generaciones antes que Avrám. (Aún aquí Avrám no había cambiado su nombre por Avrahám). Asimismo en Génesis 10:21 dice: "también a Shem, ancestro de los hijos de Éver y hermano mayor de Jafet le nacieron hijos".
/Bnei Éver/los hijos de Éver es una de las formas que utiliza el texto bíblico para denominar a los hebreos. Podríamos traducirlos como "los hijos del otro lado", "los hijos que atravesaron el río" pues atravesaron el Tigris y el Eufrates.
Desde la conquista de la tierra de Canaán las tribus hebreas hablaban en hebreo y así continuaron haciéndolo durante los siguientes 1.300 años en que se afianzaron y se consolidaron como pueblo de Israel.
Pueblo hebreo o pueblo de Israel
Historia
Los hebreos (del latín Hebraei y del griego antiguo Hebraioi [Ἑβραῖοι], y ambos a su vez del hebreo ‘Ivrīm [עברים]) son un antiguo pueblo semita del Levante mediterráneo (Cercano Oriente) establecidos en el año 616 a. C., conocidos también como pueblo judío.
La tradicional fuente de referencia para los hebreos es la Biblia, cuyo contenido también se encuentra en las escrituras hebreas de la Torá. Según estas fuentes, los hebreos constituyen el grupo monoteísta inicial, que es descendiente de los patriarcas posdiluvianos Abraham, Isaac y Jacob.
Origen y cultura
Según la Biblia y las tradiciones hebraicas (orales y escritas), los hebreos fueron originarios de Mesopotamia. Eran nómadas, vivían en tiendas, poseían rebaños de cabras y ovejas, utilizando asnos, mulas y camellos como portadores. Siguiendo a Abraham, los hebreos emigraron hacia Canaán, la tierra prometida por Dios a los descendientes del primer patriarca. Varias tablillas descubiertas en Mari certifican frecuentes migraciones a través del Creciente Fértil.
Abraham es considerado el primer hebreo por dejar su Caldea natal, y haber atravesado "del otro lado del río" Éufrates.
Ubicación Geográfica
El patriarca y los suyos se asientan en Canaán: en Siquem (actual Nablus), Beerseba o Hebrón. Poco a poco, se mezclan con los pobladores locales y se convierten en agricultores sedentarios. El pueblo de Israel era vecino de otros, como los edomitas, moabitas, amonitas e ismaelitas.
La dispersión de los hijos de Noé después del Diluvio. El área ocupada por Sem y su descendencia, el Creciente Fértil, está marcado en rojo. C. V. Monin, Géographie des Hébreux et Tableau de la dispersión des peuples après le déluge, 1838-39. El propósito de este mapa era establecer el origen geográfico de los hebreos, de ahí la expresión "Geografía de los hebreos" en su título.
Religión
El rasgo distintivo de los hebreos fue su convicción en la existencia de un único Dios (Yavé o Jehová). Según los textos del Tanaj, el pueblo de Israel es elegido por Dios para la revelación de principios fundamentales (tales como los Diez Mandamientos contenidos en la Torá) y es con el primer patriarca del pueblo hebreo que Dios establece su Alianza o Pacto, también conocido como Convenio Abrahámico:
"Deja tu tierra natal y la casa de tu padre, y ve al país que yo te mostraré. Yo haré de ti una gran nación y te bendeciré; engrandeceré tu nombre y serás una bendición. Bendeciré a los que te bendigan y maldeciré al que te maldiga, y por ti se bendecirán todos los pueblos de la tierra". Génesis 12:1-3
Origen del nombre Israel
En la Biblia, Israel es el nombre nacional de los hebreos. Inicialmente y en su condición tribal, los hebreos no poseían un nombre que los distinguiese históricamente como grupo. El cambio del nombre del tercer patriarca, quien de "Jacob" pasa a llamarse "Israel" (Génesis 32:24 y 32:28) es reflejo el hecho histórico conocido como unión de las tribus hebreas iniciales y de su triunfo sobre los cananeos. O, dicho de otro modo, "hebreos" eran antes de la conquista de la tierra de Canaán e "israelitas" se les llamará a partir de dicho acontecimiento (siglo vi a. C.).
En la actualidad, "hebreo" se emplea para designar a todo aquel que sea miembro o descendiente del pueblo de Abraham, Isaac, y Jacob. Hebreo es hoy además sinónimo de israelita y judío.
En algunos idiomas modernos, entre ellos el griego, italiano, rumano y muchas lenguas eslavas, "hebreos" es empleado como etnónimo estándar de los judíos.
Referencias Bibliográficas:
• https://es.m.wikipedia.org/wiki/Hebreos
• Belkis Rogovsky
Etiqueta:
Estudios Bíblicos